你在这里

全美花滑锦标赛 明州华裔小将表现亮眼载誉归来

       明州日报讯: 2018年美国花样滑冰锦标赛 (US Prudential Figure Skating Championships)于12月28日至1月7日在加州硅谷圣何塞(San Jose, CA)展开,多名华裔选手晋升2018 韩国平昌冬奥会的最终名单,将代表美国出征韩国的消息刷爆各大媒体。

       除了成年组冠军赛,全美锦标赛还包括少年组 (Juvenile) ,中级组(Intermediate),新人组 (Novice),以及青年组 (Junior) 的各项比赛(男单,女单,双人,冰舞)。每个项目级别的全美前 12 强才能获得参赛资格。选拔从东海岸,西海岸,以及中西部这三大板块的比赛 (Sectional Championships)中产生,每个板块的前四名得以晋级全美锦标赛,获得在硅谷与名将巨星一起参加这项全国最高赛事的殊荣。这些小将们无疑代表着美国花滑事业的未来。

       今年,明尼苏达华裔小将表现卓越。在12月29日举行的的少年组双人滑(Juvenile Pairs)比赛中,就有两对明州选手亮相。来自 Woodbury 的华裔女孩 Nadia Wang (12岁)和搭档 Jaden Schwab (15岁,St Paul) 将整套动作完美呈现,如公主王子般惊艳全场,毫无悬念夺得银牌!

      

(图为全美少年双人滑亚军,明州选手 Nadia Wang 和 Jaden Schwab 在赛中的精彩瞬间)

 

(图为全美少年双人滑亚军,明州选手 Nadia Wang 和 Jaden Schwab 获得奖牌后手捧鲜花合影)

 

       另一对明州选手,首次参加大赛的 Woodbury 白家兄妹 Annie Bai(10岁)和Andrew Bai(12岁)也发挥出色,配合默契,以一曲欢快可爱的胡桃夹子木偶兵,获得第六名。

 

(图为明州选手,Woodbury 兄妹 Annie 和 Andrew Bai 在比赛中同步旋转,默契配合)

 

       这两对明州选手都来自 St Paul 花滑俱乐部,他们在场上是相互比拼相互加油的对手, 场下是一起嬉笑的朋友。

 (图为两对明州选手赛后合影)

(图为比赛前抽签时孩子们互相鼓励,放松压力)

       这三个华裔孩子均在 Woodbury 读公立中学,和普通孩子一样上学放学,只是他们的课余比别的孩子少了许多自由玩耍的时间。冰上训练是他们日常生活中的必修课。为了实现孩子的冰上梦想,他们的父母付出了许多,包括时间,精力,金钱,以及度假的自由。

Facebook